¶i­×§Ö°T [ §ó¦h ]  
­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°| ¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{ ®â°ö·s¤@¥N¾÷®v ¡u ¤@±øÀs¡v´x±±Â¾·~·s¯è¹D
¯èªÅ¾Ç°|®Õªø§õ¤Ñ¬Wªí¥Ü¡A¦³¨£­»´ä¯èªÅ·~¹ï¾÷®vªº»Ý¨D®ï¤Á¡A¦] ¦¹¾Ç°|¨î©w¬ÛÃö½Òµ{¡A¬°¦³§Ó¦¨¬°¾÷®vªº¤H¤~´£¨Ñ¥þ­±°ö°V¡C
¥[¤J­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¤C¦~«á¡AAndy®Ê¤É¬° ¾÷ªø¡A§ó¶}©l¾á¥ô°ö°V¾÷ªø¡A¥Î¤ß°ö¨|·s ¤@¥N¾÷®v¡C
¦b¤K­Ó¤ëªº­¸¦æ°V½m¤¤¡A¾Ç­û³Ì¤Ö­n§¹¦¨140¤p®É°V½m¡A¥]¬A 135¤p®É³æ¤ÞÀº­¸¾÷¤Î¤­¤p®ÉÂù¤ÞÀº­¸¾÷­¸¦æ°V½m¡A´Á¶¡§ó­n³q ¹L­¸¦æ¶iµ{¦Ò®Ö¡C
¦³¤£¤Ö¤H´¿¸g¦³­¸¦æ¹Ú¡A¹Ú·Q¦¨¬°¾÷®v½Ä¤W¶³¾]¡A¦ý°l¹Úªº¸ô©¹©¹³£¤£¬O©Z³~¡C­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|±À¥Xªº¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n¡A¬°¦³§Ó¦¨¬°¾÷®vªº¤H¤~¿v°_¤@±ø¶°¦X°ö°V¡B­¸¦æ°V½m¡B»âµP¡B¤J¾ªº¡u¤@±øÀs¡v¦¡·s¯è¹D¡A¹ê²{­¸¦æ¹Ú¡C

¾÷®v»Ý¨D®ï¤Á «e³~¤@¤ù¥ú©ú
¹L¥h¤j¥b¦~¡A¥þ²y¯èªÅ·~´_µdªº¨B¥ï¤£Â_¥[§Ö¡A¹ï¾÷®vªº»Ý¨D¤×¨ä®ï¤Á¡C­¸¾÷»s³y°Óªi­µ¤½¥q¹w´ú¡A¥¼¨Ó20¦~¥þ²y¯èªÅ¥«³õ¶·¼W¥[¶W¹L64¸U¦W¾÷®v¡A¤~¯àÀ³¥I¯èªÅ·~ªº«ùÄòµo®i¡A³æ³æ¦b¤¤°ê¤º¦a¤w»Ý­n¹O13¸U¦W¾÷®v¡C¦Ó§@¬°°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ãªº­»´ä¡A¦P¼Ë»Ý­n·s¤@¥N¨£²ß¾÷®vªº¥[¤J¡C

¹L©¹¡A¥»¦a¦~»´¤H·Q¦¨¬°¾÷®v¡A¥D­nªù¸ô¬°§ë¦Ò¯èªÅ¤½¥qªº¨£²ß¾÷®v­p¹º¡A¥Ñ¯èªÅ¤½¥q­t³d°ö°V¤Î¦w±Æ¾Ç­û¦Ò¨úµP·Ó¡AµM«á©ó¸Ó¯èªÅ¤½¥qªA°È¡C¦ý¦¹Ãþ°ö°V­p¹ºªº¦WÃB¹¬¦hµ°¤Ö¡AÄvª§¿E¯P¡C¦]¦¹¡A³¡¥÷¸gÀÙ¯à¤O³\¥iªº¦~»´¤H¡A·|¿ï¾Ü¦Û¶O¨ì®ü¥~ªº­¸¦æ¾Ç®Õ±µ¨ü°V½m¡A¦Ó§{¶¡¥ç¦³¤¤¤¶¤½¥q´£¨Ñ³oÃþ¤¶²ÐªA°È¡C

¤@¯ë¥~°êªº­¸¦æ¾Ç®Õ¾Ç¶O¤£µá¡A³æ¬O¾Ç¶O´N¥i¯à¶W¹L100¸U¤¸¡F¥B¤£¦P¾Ç®Õªºµw¥ó³]³Æ¡B¾÷ºØ¡A¥H¦Ü®v¸êªº½è¯À°Ñ®t¡A¥Ó½Ð¤H¶·¦Û¦æ¤F¸Ñ²M·¡¡C¦³³¡¥÷­¸¦æ¾Ç®Õ¥ç¤£³]±JªÙ¡A¾Ç­û¶·¦Û¦æ³B²z¦í±J©M¥æ³q°ÝÃD¡C¦AªÌ¡A¥Ó½Ð¤H§Y¨Ï¦b¥~°ê­¸¦æ¾Ç®Õ²¦·~¡A©Ò¨ú±oªº¾÷®v°õ·Ó¡A¥u¾A¥Î©ó·í¦a¡C¦p¥L­Ì·Qªð´ä°µ¾÷®v¡A³q±`­n¥ýÀò±o¯èªÅ¤½¥q¸u½Ð¡AµM«á¥Ñ¤½¥q¦w±Æ¦V­»´ä¥Á¯è³B¥Ó½ÐÂàµP¡A¶·¦A³q¹L¦Ò®Ö¥H²Å¦X¥»´ä¬ÛÃö¯èªÅ±ø¨Ò­n¨D¡A¸ô³~¶O®É¦±§é¡C

¥»¦aºî¦X­¸¦æ°ö°V ²¦·~Àòµo¾÷®v°õ·Ó
­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|¡]¯èªÅ¾Ç°|¡^±À¥Xªº­º­Ó¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n¡A­P¤O¬°¦³§Ó¦¨¬°¾÷®vªº¦~»´¤H´£¨Ñ¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡C¸Ó½Òµ{³Ì¤jªº«GÂI¬O´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡v¦¡ªº°ö°V¡A¥Ñ²z½×½Ò°ó¡B­¸¦æ°V½m¡B»âµP¡B¤J¾¸ô®|¡A¤w¸g³W¹º¦n¯è¹D¡C½Òµ{¬°´Á14­Ó¤ë¡A¤À¬°¨â³¡¥÷¡A¾Ç­û·|¥ý¦b¯èªÅ¾Ç°|±µ¨ü¬°´Á¤»­Ó¤ëªº¦a­±²z½×½Òµ{¡C²z½×½Òµ{¦@¦³¤Q­Ó³æ¤¸¡A³]¤W¡B¤U¾Ç´Á¡A¾Ç­û»Ý¾Ç²ß­¸¦æ­ì²z¡B®ð¶H¾Ç¡B­¸¾÷©Ê¯à»P­¸¦æ³W¹º¡B¾É¯è¡B­»´ä¯èªÅªkµ¥¡A¨Ã¶·³q¹L15¬ì¦Ò¸Õ¡A¤~¥i¥H¶}®i²Ä¤G³¡¥÷ªº­¸¦æ°V½m¡C

²Ä¤G³¡¥÷ªº­¸¦æ°V½m¬°´Á¬ù¤K­Ó¤ë¡A¤À¤­­Ó¶¥¬q¶i¦æ¡C¾Ç­û·|¥ý¨ì¬ü°ê¥[¦{¹p¤B¡]Redding¡^ªºIASCO Flight Training­¸¦æ¾Ç®Õ¡]²ºÙIFT¡^±µ¨ü¥]¬A­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹¡B³æ¤ÞÀº©MÂù¤ÞÀº­¸¾÷ªº¾Þ§@°V½m¡C¾Ç­û·|¦b±M·~±Ð­û«ü¾É¤U¡A¥H³æ¤ÞÀº­¸¾÷§@³Ì¤Ö10¤p®É­¸¦æ°V½m¡A§¹¦¨­º¦¸³æ¿W­¸¦æ¡]Solo-flight¡^«á¡A¥L­Ì±NÄ~Äò¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬qªº³æ¿WÂà³õ­¸¦æ¡]Cross-country flight¡^¡B²Ä¤T¶¥¬qªº¾÷ªø¡]Pilot-in-Command¡^­¸¦æ¤Î³q¹L¥Øµø­¸¦æ³W«h¡]Visual Flight Rules¡^¯è¦æ¦Ò®Ö¡A³Ì«á³q¹L²Ä¥|¶¥¬qªº»öªí­¸¦æµ¥¯Å¡]Instrument rating¡^¦Ò®Ö¡A«K§¹¦¨¤K­Ó¤ëªº®ü¥~­¸¦æ°V½m¡C®ü¥~¨ü°V´Á¶¡¡A¾Ç°|·|¦w±Æ¥æ³q©M¦í±J¡A¨Ï¾Ç­û¥i±M¤ß¾Ç²ß¡C

¾Ç­û¦^´ä«á¡A±N¦b­»´ä¯èªÅ±µ¨ü²Ä¤­¶¥¬q¡A¬°´Á¨â¬P´Áªº¦h¾÷²Õ¦¨­û¨ó§@¡]Multi-Crew Cooperation¡^½Òµ{¡A³z¹L½Ò°ó¾Ç²ß¤Î­¸¦æ¼ÒÀÀ¾¹°V½m¡AÅý¾Ç­û¼ô²ß¦³Ãö¾Þ±±¨t²Î¡B¾Þ§@µ{§Ç¤Î§@¬°¾Þ±±¾r¾p­û¡]Pilot flying¡^»PºÊ±±¾r¾p­û¡]Pilot monitoring¡^ªº¤u§@¬yµ{¡A°ö°V¾÷®v¹Î¶¤¤§¶¡ªº¨ó§@»P·¾³q§Þ¥©¡C¾Ç­û§¹¦¨¦h¾÷²Õ¦¨­û¨ó§@½Òµ{«á«K¥i²¦·~¡A¦Ò¨ú¥Ñ­»´ä¥Á¯è³B©Òµoªº¨ã³Æ»öªí­¸¦æµ¥¯Åªº­»´ä°Ó¥Î¡]­¸¾÷¡^­¸¦æ­û°õ·Ó¡C¥Ñ©ó½Òµ{¤wÀò¥Á¯è³B®Ö­ã¡A²¦·~¾Ç­ûÀò¥»¦a¯èªÅ¤½¥q¨ü¸u®É¡A³£¤ð¶·¦A§@¦Ò®ÖÂàµP¡C

¦³§O©ó¨ä¥L®ü¥~­¸¦æ¾Ç®Õ²¦·~¥Í¡A¯èªÅ¾Ç°|·|¬°¾Ç­û´£¨Ñ¤u§@­±¸Õ°t¹ï¡A¤@¤è­±¬°¾Ç­û´£¨Ñ¥¼¨Ó¥X¸ô¡A¤£¥Î¦Û¦æ¦V¯èªÅ¤½¥q¥nªù¥Ó½Ð¾¦ì¡C¥t¤@¤è­±¡A¬°¯èªÅ·~¬É­±¹ï¡u¾÷®v¯î¡vªº°ÝÃD¡A§@¥X¥¿­±ªº¦^À³¡C¥Ø«e¡A¾Ç°|¤w¨ú±o¤T®a¥»¦a¯èªÅ¤½¥q¡A¥]¬A­»´ä¯èªÅ¡B­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¡A¥H¤Î¤jÆW°Ï¯èªÅªº¤ä«ù¡A·í¾Ç­û§¹¦¨¦a­±²z½×½Òµ{«e¡A¥iÀò¦w±Æ»P¯èªÅ¤½¥q¶i¦æªì¨B­±¸Õ°t¹ï¡C¾Ç­û¦³¾÷·|¦b«e©¹®ü¥~¡u¾Ç­¸¡v«e¤wÀò±o¦³±ø¥ó¨ú¿ý¡A²¦·~«á¥i¨ì¯èªÅ¤½¥q¦¨¬°¤G°Æ¾÷®v¡C·íµM¡A§¹¦¨¾ã­Ó½Òµ{¤ÎÀò±o­¸¦æ­û°õ·Óªº²¦·~¥Í¡A¥ç¥i§ë¦Ò¦Û¤v¤ß»öªº¥»¦a¯èªÅ¤½¥q¡A¦Û¤v´x´¤¥¼¨Ó¾·~¤è¦V¡C

¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n½Òµ{µ²ºc
²Ä¤@³¡¥÷
¡i¤»­Ó¤ë¡j¦a­±²z½×½Òµ{©ó¡Õ­»´ä¡Ö­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|¶i¦æ

²Ä¤G³¡¥÷
¡i¤K­Ó¤ë¡j­¸¦æ°V½m©ó¡Õ¬ü°ê¥[¦{¡ÖIASCO Flight Training¶i¦æ
¡i¨â¬P´Á¡j¦h¾÷²Õ¦¨­û¨ó§@½Òµ{©ó¡Õ­»´ä¡Ö­»´ä¯èªÅ¶i¦æ

IASCO­¸¦æ¾Ç®Õ²¤¶
¦b­»´ä³q¹L¦a­±²z½×¦Ò¸Õªº¾Ç­û¡A±N«e©¹¦ì©ó¬ü°ê¥[¦{¹p¤B¡]Redding¡^ªºIASCO Flight Training¡]IFT¡^§@­¸¦æ°V½m¡CIFT Àò­»´ä¥Á¯è³B¡]CAD¡^¡A¬ü°êÁp¨¹¯èªÅ ºÞ²z§½¡]FAA¡^¤Î¤¤°ê¥Á¥Î¯èªÅ§½¡]CAAC¡^»{¥i¡A´¿¬°¦h¶¡¯èªÅ¤½¥q°ö°V¾÷®v¡C¤Ñ®ð¹ïªì¾Ç­¸¦æ¾Ç­û¨Ó»¡¤Q¤À­«­n¡A¹p¤Bªº¤Ñ®ð©ú´A¡B¤ÖÃú¡A¤@¦~¤j¬ù¦³320¤é³£¾A¦X¥Øµø­¸¦æ¡A¦³§Q¾Ç­û¾Ç²ß¡F°V½m°ò¦aRedding Municipal Airpor¡]KRDD¡^¡A¦³¦Û³]ªº±±¨î¶ð©M¨â±ø¶]¹D¡A±Ä¥ÎCessna Skyhawks©MTecnam¤p«¬­¸¾÷¾Ç²ß¡C

®Õªø¾¬¶}¿ì§ó¦h­¸¦æ½Òµ{¡@°ö¨|§ó¦h¥»¦a¾÷®v
¯èªÅ¾Ç°|®Õªø§õ¤Ñ¬Wªí¥Ü¡A§@¬°­»´ä­º®a¥Á¯è¾Ç°|¡A¾Ç°|¤@ª½­P¤OÂX¥R¡B§ó·s¤ÎÀu¤Æ¤£¦P±M·~°ö°V½Òµ{¡A¥H°ö¨|§ó¦h±M·~©MÀu¨q¤H¤~¡A°t¦X·~¬É©Ò»Ý¡C¡u¥h¦~©³¡A§Ú­Ì¦¨¥ß­¸¦æ°V½m¤Î¯èªÅ¤uµ{°ö°V¤¤¤ß¡A¬°·~¬É«Ø¥ß¥¼¨Ó©Ò»Ýªº¤H¤~ºÞ¹D¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³±À¥X¾Ç°|­º­Ó¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n¡A¬°­»´ä°ö¨|§ó¦hÀu½è¾÷®v¡AÅý¦~»´¤H¹ê²{­¸¦æ¹Ú¡C¡v¥L±j½Õ¡A³o½Òµ{¥u¬O­Ó¶}©l¡A§Æ±æ¦b¥¼¨Ó´X¦~¡A¯èªÅ¾Ç°|¯à»P¥»¦a¤j¾Ç¤Î·~¬É¹Ù¦ñ¦X§@¡A¶}¿ì¯èªÅ¾Ç¤h©ÎºÓ¤h¾Ç¦ì³s¦P­¸¦æ°ö°V¡AÅý¦~»´¤H¦b­×Ū¤j¾Ç´Á¶¡¡B¤]¥i¥H­ÝŪ¨£²ß¾÷®v½Òµ{¡C

°í«ù¼ö¸Û¯Ê¤@¤£¥i ®i¯Í±Ò¯è¹ê½î­¸¹Ú
°l¹Úªº¸ô±q¨Ó³£Á¿¨D°í«ù¡B¼ö¸Û©M¦Û«H¡A­¸¦æ¹Ú¥ç¤£¨Ò¥~¡C­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¾÷ªø©P´¼¿Å¡]Andy¡^©M­»´ä¯èªÅ°Æ¾÷ªø§õ¥@¼Ù¡]Vincent¡^¦b¹ê½î­¸¦æ¹Ú¤W³£¹Á¤F¤£¤Ö¨¯»Ä¡A¤~¯à¦¨¬°¤µ¤é¿¬µ¾¤Ñ»Úªº¾÷®v¡C

ÂQ©¹­¸¦æ ¤£§ïªì¤ß
¦Û¤p¹ï¾÷±ñ±¡¦³¿WÁ骺Andy¡A¦b¤j¾Ç­×Ū­¸¾÷¤uµ{´Á¶¡¡A±µÄ²¹LÅK³¾«á«K·R¤W­¸¦æ¡A¥ß§Ó²¦·~«á­n·í¥Á¯è¾÷®v¡C¤£¹L²¦·~«á¸I¤W911¨Æ¥ó¡A¯èªÅ¤½¥q´î¤Ö¨£²ß¾÷®v©Û¸u¡A³Ì«á¬°¤F¥Í­pªð´ä·í¤Wª±¨ã¤uµ{®v¡A§V¤O¤u§@Àx¿ú¾Ç­¸¡C¥|¦~«á¡AAndy¦pÄ@¤F¡A±a?µL­­¼¥¼©¨ì±x¥§¾Ç­¸¡CVincentªº­¸¦æ¹Ú³£¬O¡u«áª¾«áı¡v¡A¤j¾Ç¥D­×ª÷¿Äªº¥L¡A²¦·~«á¦b·|­p¤Î»È¦æ·~¹L¤F¤T¦~¥Õ»â¥Í²P«á¡A¹J¨ì¤F²~ÀV¡A´÷±æ§ïÅÜ¡A«á¨Óµoı¦Û¤v³ÌÂQ©¹¦Û¥Ñªº­¸¦æ¡A²`«ä¼ô¼{«áÃã¾²¾©~¨ì¿D¬wªü¼wµÜ¼w¾Ç­¸¡C

¥H¬°¦b­¸¦æ¾Ç®Õ²¦·~¡A´N¯à¶¶§Q½ñ¤W¾÷®v¤§¸ô¡H¤Ñ®ðªº½T¤£¦ü¹w´Á¡C¡u²¦·~«á¡A§Ú´¿§ë¦Ò¦U¦aªº¨£²ß¾÷®v­p¹º©Î¤G°Æ¾¦ì¡A¦ý³£ªHµL­µ°T¡A©Ò¥H¤@ª½¯d¦b­¸¦æ¾Ç®Õ¾á¥ô±Ð©x¥|¦~¡A´Á¶¡§Y¨Ï¸`¦çÁY­¹¡A³£­n±º¤U¥hÀx¸gÅç¡A¬°­¸¦æ¹Ú§@¦n·Ç³Æ¡C¡v§Y¨Ï¨Æ¹j¦h¦~¡AAndy²´¤¤¨ÌµM¥Rº¡¼ö¸Û¦a¤À¨É¸g¾ú¡C¥t¤@Ãä´[ªºVincent¡A¨ä¸g¾ú¥ç¤£¹N¦hÅý¡A­¸¦æ¾Ç®Õ²¦·~«á¡A¨¬¨¬ªá¤F¨â¦~§ä¾÷®v¤u§@¡A³Ì«áÀò¸u¦b¥[°Ç¤ñ®ü¾r¾p¦h¤ÞÀº¼Q®g¾÷¡C

²¦·~«á´X¸gÂà§é²×³V±o¾¦ì
¥Ñ©óAndy©MVincent³£¬O¦Û¶O¨ì®ü¥~ªº­¸¦æ¾Ç®Õ¾Ç­¸¡A¥L­Ì·Q¦^´ä¥ô¾¾÷®v¡A­º¥ý»ÝÀò±o¤@¶¡¥»¦a¯èªÅ¤½¥q¸u¥Î¡AµM«á¥Ñ¤½¥q¦w±Æ¦V­»´ä¥Á¯è³B¥Ó½Ð¡A¦A¸g¹L¦Ò®Ö¤~¥i¥H¦¨¥\ÂàµP¡C¨â¦ì¤£®ð¾kªº¾÷®v³Ì«á¦pÄ@¥HÀv¡AAndy©ó2011¦~¦¨¥\Àò­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¨ú¿ý¬°¤G°Æ¾÷®v¡A´Á¶¡Ä~Äò¶i­×¦Ò®Ö¡A¤C¦~«á®Ê¤É¦¨¬°¾÷ªø¡C¦ý¥L¥Ã¤£°±¨B¡A§Y¨Ï¸g¾ú¬Ì±¡¡A¥L¨ÌµMÄ~Äò¯d¦u±^¦ì¡A¨Ã¶}©l¾á¥ô°ö°V¾÷ªø¡A¦n¦nµo´§·í¦~¦b¿D¬w·í±Ð©xªº¸gÅç¡A°ö°V·s¤@¥N¾÷®v¡C¡u­nª¾¹D¾÷®v³o­Ó¦æ·~¡A¤£¬O¦Ò¤F¤@¦¸µP«K¥i¥H±Æ¶¤¤É¾¡C§Ú­Ì­n¤£Â_¶i­×¡A¤£Â_¦Ò®Ö¡A¤£Â_¦ÒµP¡A¤~¥iÄ~Äò°µ¾÷®v¡A§A¤£¯àÅý¦Û¤v°±¤U¨Ó¡I¡vAndy¥H°í©wªº»y®ð»¡¡C

¦ÓVincent¦b2018¦~¥çÀò­»´ä¯èªÅ¨ú¿ý¬°°Æ¾÷ªø¡C¦¨¬°¾÷®v¡A¦­¤w¤£¥u¬O­Ó¤Hªº¹Ú·Q¡A¥ç¬O®a¤Hªº´Á¬ß¡C¡u§Ú«Ü·P¿E®a¤Hªº¹ªÀy©M¸gÀÙ¤ä«ù¡A¨S¦³¥L­Ì¡A­¸¦æ¹Ú¬O¤£¥i¯àªº¡I¡v¥L±H»y¦³·N¥[¤J¾÷®v¦æ¦Cªº¦~»´¤H¡A­n°í«ù§V¤O¡B¤£­n©ñ±ó¡C¡u¯èªÅ·~ªºÅܤƫæ³t¡A¨C¤@¦ì¾÷®v³£»Ý¸g¾ú¤j¶q°V½m¡BµL­­ªº·Ç³Æ¡B¤£°±ªº¾Ç²ß¡A³~¤¤Ãø§K·|­±¹ï§xÃø©Î¥¢±Ñ¡A¬JµM§A¤w¸g½Ä¤W¶³¾]¡A´N±o¥ß¤U¨M¤ß¡AÄ~Äò­¸¦æ¡Aª½¨ì¨ì¹F²×ÂI?¦a¡C¡v

¥ô¦ó¤H³£¦³°l¹ÚªºÅv§Q¡A¦ý­n¯u¥¿¹ê½î¹Ú·Q¡A±o¾a¦Û¤vªº°í«ù»P«i®ð¡A¦n¦n¸Ë³Æ¦Û¤v¡AÀR«Ý¨}¾÷¡A°f­·¤@§â¡A§U§A°_­¸¡C¯èªÅ¾Ç°|ªº¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n¡A§Æ±æ¯à¬°¦³­¸¦æ¹Úªº¦~»´¤H´£¨Ñ¦h¤@­Ó¹ê²{¹Ú·Qªº¯è¹D¡AÅý¥L­Ì®i¯Í±Ò¯è¡A¿¬µ¾¤Ñ»Ú¡C

¦¨¬°¥Á¯è¾÷ªø¤§¸ô
¾÷®vªÓ¤WªºªÓ³¹¾î¶¡¼Æ¥Ø¡A¥Nªí¾÷®v¾¯Å¤Î¸gÅç¡A¾î¶¡·U¦h¡A¾¦ì·U°ª¡A³d¥ô·U¤j¡C

¨£²ß¾÷®v¡]Cadet Pilot¡^
°V½m¶¥¬q

¤G°Æ¾÷®v¡]Second Officer¡^
­t³dºÊ±±­¸¦æ¨t²Î¡A©Î·|­t³d­¸¦æ«e«áªº­¸¾÷Àˬd

°Æ¾÷ªø¡]First Officer¡^
¥]¬Aªì¯Å°Æ¾÷ªø¡B°Æ¾÷ªø¡B°ª¯Å°Æ¾÷ªø¡C¨ó§U·Ç³Æ­¸¦æ¤Î­¸¦æ¾Þ§@¡B­t³d­¸¾÷¾É¯è¤Î»ö¾¹ÀË´ú¡A¥H¤Î­t³d¦w¥þÀˬd©M±±¨î¾¹ºÊ±±

¾÷ªø¡]Captain¡^
¬°¯è¯Zªº¨Mµ¦¤H¡A½T«O¯è¯Z¦w¥þ¤ÎªA°È®Ä²v

­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|¡m¨£²ß¾÷®v°ö°V½Òµ{¡n·§Äý
³Ì§C¤J¾Ç­n¨D
•­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A©Î¨ã­»´ä©~¯dÅv©Î¤u§@ñÃÒ¤§¤H¤h
•¦~º¡18·³©Î¥H¤W
•¤¤¾Ç²¦·~¡A¨Ã³Æ¦³¨}¦nªº­^»y¤Î¼Æ¾Ç¬ì¦¨ÁZ¡F¨ã¦³°ò¥»ª«²zª¾ÃѱNÀòÀu¥ý¦Ò¼{
•¨ã¦³¯à¤O¹F¨ì°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¡]ICAO¡^­^»y¯à¤O´ú¸Õ¥|¯Å©Î¥H¤W¦¨ÁZ¡F²¦·~¾Ç­û±N¶·±µ¨ü­»´ä¥Á¯è³B«ü©wªº­^»y¯à¤O´ú¸Õ
•Åé®æ¨}¦n¡A¨Ã¨ú±o­»´ä¥Á¯è³B¤@¯ÅÅéÀ˦X®æÃÒ©ú®Ñ

ºÂ¿ï¬yµ{
¨BÆJ¤@¡Gºô¤W³ø¦W
¨BÆJ¤G¡G¾÷®v¯à¤O¶É¦V¦Ò®Ö¡A¦Ò®Ö¥H¦æ·~¹ï¾÷®vªº·Ç«h§@«ÈÆ[µû¦ô¡C ½d³ò¥]¬A¡GºÊ´ú¯à¤O¡BªÅ¶¡©w¦V¯à¤O¡B½ÆÂø¾Þ±±¯à¤O¡BÀ³¥Î¼Æ­È¯à¤O¡B¦h­«§@·~¯à¤O¡B¤ÏÀ³³t«×¡B»P¤u§@¬ÛÃö¦æ¬°
¨BÆJ¤T¡G³Ì²×­±¸Õ¡A¥H¤p²Õ§Î¦¡¶i¦æ¡A¦Ò®Ö½d³ò¥]¬A¡G­^»y·¾³q¯à¤O¡]¤f»y¤Î®Ñ­±­^»y¡^¡B¤H»ÚÃö«Y§Þ¥©¡B±À²z»P¨Mµ¦¯à¤O¡B»â¾É¤~¯à¡B¯èªÅ§Þ³Nª¾ÃÑ ¨BÆJ¥|¡G­»´ä¥Á¯è³B¤@¯ÅÅéÀ˦X®æÃÒ©ú®Ñ

½Òµ{¸ê®Æ
­×·~´Á¡G14­Ó¤ë
±Ð¾Ç»y¨¥¡G­^»y
¤W½Ò¦aÂI¡G­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|¡]­»´ä¡^ / IASCO Flight Training¡]¬ü°ê¡^
¾Ç¶O¡G³ø¦W¶O 1,300´ä¤¸ ¡]¥]¬A¾÷®v¯à¤O¶É¦V¦Ò®Ö¡^ / ¾Ç¶O 800,000´ä¤¸¡]¤À´Áú¥æ¡^
§ó¦h¸ê®Æ¡Ghttps://www.hkiaAcademy.com
•¦Ò¥Í¶·¦Û¦æ­t³d¥Ó½Ð©Ò¶·Ã±ÃÒ¡B½T«O®È¦æÃÒ¥ó¤Î¨äñª`¦³®Ä¡A¥H¶i¦æ®ü¥~­¸¦æ°V½m
•¦Ò¥Í¶·²Å¦X­»´ä¥Á¯è³B¤å¥óCAD 54¦C©ú¤§­n¨D¡A¤è¥iÀò±o¨ã³Æ»öªí­¸¦æµ¥¯Åªº­»´ä°Ó¥Î¡]­¸¾÷¡^­¸¦æ­û°õ·Ó

¡]¥H¤W¸ê®Æ¥Ñ­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¾Ç°|´£¨Ñ¡^